Hi ha tants paisatges com observadors. Albert Einstein deia: «Els fets són els fets, però la realitat n'és la percepció.» Mirem els mateixos fets, però cadascú construeix en la ment la seva realitat perceptiva. Quantes Catalunyes hi ha? Tantes com mirades.
Aquest llibre recull la mirada de Yann Arthus-Bertrand observant el paisatge català des de l'aire. Aquest llibre mostra fragments d'un quadre impressionista. Cada foto és una pinzellada. El seu cervell sabrà recompondre el trencaclosques quan la repensin més tard. Aleshores s'adonaran que aquest conjunt d'imatges aparentment inconnexes pertanyen a un retaule precís i únic.
Yann Arthus-Bertrand ha concentrat el seu esguard sobre aquest espai concret que és Catalunya. Ho ha fet a escales molt diferents, des del paisatge dilatat fins al petit fenomen de la torre humana aixecada pels castellers. Sempre des del cel. Sempre des d'aquest desconcertant angle d'observació que dóna la visió aèria.
