Adara és una nena solitària que va néixer durant la pitjor gelada que es recorda. Des d'aleshores, el fred és una constant en la seva vida. És fàcil veure-la passejant tota sola pels camps gelats, o construint castells de gel. Adara espera impacient la visita del drac de gel, i no pot entendre per què tothom al poble li té por. Quan està amb ell, Adara s'oblida de les amenaces procedents del nord, de la guerra i dels temibles dracs de foc.
