Al segle XII, Pere Alfons va compondre la Disciplina clericalis, el primer compendi de saviesa practicomoral que es va fer a Occident amb sentències i contes de procedència oriental. Amb el fil conductor de les converses que mantenen un adult i un jove, l'autor va enllaçant proverbis i relats amb la finalitat d'ajudar l'home a transitar amb seny pel món i per la vida. Des de la seva aparició, l'obra gaudí d'un èxit extraordinari i esdevingué un filó d'on extreure matèria narrativa, fins al punt que les històries i les dites que conté ja són patrimoni comú de la cultura occidental. Avui dia, més de nou-cents anys després, continua complint l'objectiu de delectando docere, ja que molts dels seus consells són encara vàlids i les narracions que els il·lustren es llegeixen amb plaer.
