Pròleg................................................................11
Primera part. La vida a la colònia
Arribar a Guinea..................................................21
Històries d'avions i vaixells ..................................23
La societat colonial de províncies..........................39
Les coses del servei domèstic...............................47
Treballar com un blanc.........................................51
Treballar com un negre.........................................61
Néixer, créixer, estudiar a la colònia.......................69
...i molt de temps per passar-s'ho bé......................77
La força de la selva.................................................87
Floquet de Neu......................................................93
El català a la Babel negra.......................................97
Sweet Love...........................................................103
Cap a la fi de la dominació colonial..........................109
Segona part. Cap a la independència
La democràcia tutelada ..........................................119
Colònia, regió, província...........................................123
La comunitat autònoma de Guinea Equatorial...........127
El referèndum i la democràcia orgànica.....................131
Ondó, president.......................................................137
Referèndum i eleccions lliures en dictadura...............147
Cinc mesos de democràcia........................................159
Els guineans de Barcelona.........................................179
Catalans a la independència guineana........................185
Cronologia d'una setmana tràgica...............................193
Fugir de Guinea..........................................................203
Agraïments ...............................................................217
Per saber-ne més.......................................................219
El maig de 1969 es produí la fugida massiva de colons d'una petita possessió espanyola a l'Àfrica: Guinea Equatorial. Entre ells hi havia catalans que hi havien nascut.
Seduït per les seves històries, Antoni d'Armengol en va fer un documental que s'emeté per TV3 i ara n'ha fet un llibre, en què dóna als protagonistes l'oportunitat d'explicar les seves experiències, com era la vida a la colònia i com van viure el tempestuós procés de descolonització de Guinea Equatorial.
