El títol del llibre «Camins i llegendes» pretén equilibrar, amb la mateixa importància, dues de les meves grans passions, la de caminar per la muntanya i la de conèixer el nostre llegendari i les tradicions més arrelades a la terra. Si em pregunteu per què hem triat aquestes
rutes, i no unes altres, us respondré que per atzar, que la feina no és pas acabada. La quantitat, però, sí que és pretesa: si, en les llegendes, el set és un nombre màgic, el 21 haurà de ser tres vegades màgic.
(Pep Casas i Permanyer).
En Pep, a qui agrada molt explicar històries en veu alta, perquè ell ha estat mestre tota la vida, busca i rebusca entre els rondallaires de pro, com Joan Amades, Pep Coll i molts daltres, una rondalla, una llegenda o més duna dalgun dels llocs de cada excursió. I així, amb la rondalla contada al lloc on sesdevé, passa que la realitat i la ficció es barregen i lexcursió queda tenyida daquell sabor magnífic que deixa la literatura, daquell estat dànim que aporta la imaginació que es barreja amb les olors, la llum, lentorn real i lembolcalla.
I totes aquestes excursions i llegendes ara les tenim aplegades en aquest llibre que dona la mà i guia als excursionistes que shi vulguin endinsar i fa que aquest compartir arribi potencialment a tot el país.
(Montserrat Serra Arenas, al pròleg).