Una notícia del diari ofereix una recompensa a qui capturi un misteriós i peculiar objecte volador que, de tant en tant, sobrevola les teulades del barri de Vasastan. Diuen que podria tractar-se d'un pervers espia estranger en missió d'exploració... Però resulta que aquest objecte volador és en Karlsson de la teulada!, un homenet que pot volar gràcies a un motor que té a l'esquena, i que viu a una petita casa, enginyosament amagada darrere la gran xemeneia de la teulada de l'edifici on viu en Lillebror.
Ningú sap de la seva existència, excepte en Lillebror, que està decidit a protegir el seu amic. Perquè en Karlsson és el millor amic d'en Lillebror i, sobretot, és el millor piruliruler del món!
Amb la tipografia senzilla i les il·lustracions dinàmiques i tant actuals que té, promet ser una lectura molt, molt divertida i àgil.
Després de En Karlsson de la teulada i En Karlsson torna a volar arriba El millor Karlsson del món, el tercer volum que completa la col·lecció.
