OBRAS COMPLETAS

OBRAS COMPLETAS

CELAN, PAUL

35,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
TROTTA, S.A.
Año de edición:
2013
Materia
Poesía en catalán
ISBN:
978-84-8164-297-1
Páginas:
528
Encuadernación:
RUSTEGA
35,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» ?tal vez el poema la que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial? es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.
Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético.
Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.

Artículos relacionados

  • LA SEGONA PERSONA
    PUIG MAS, VALENTÍ
    La segona persona, com tota l'obra poètica de Valentí Puig, és una combinació virtuosa de nostàlgia i de vitalisme, de lirisme i de sarcasme, d'enyor pel que s'ha perdut i d'esperança pel que encara queda. En el nou llibre fa un pas cap a la claredat i la precisió, amb uns versoscada vegada més abocats al món i a la vida. La passió per la paraula i la inquietud per treure l'ent...
    Solo 1 en stock

    15,90 €

  • QUAN ESCAMPI
    PASTERNAK, BORÍS
    L'any 1958 se li concedeix el Premi Nobel de Literatura a Borís Pasternak (1890-1960). Hi renunciarà i morirà dos anys després, reclòs al seu domicili. Mentrestant, privadament, a la recerca de les millors qualitats de la seva poesia, Pasternak escriu els versos del seu últim recull. Com afirma al pròleg l'eslavista Ivan Garcia Sala, "Quan escampi" és una obra "de maduresa plen...
    Solo 1 en stock

    18,50 €

  • MARIA
    TXEMA MARTÍNEZ
    Maria és un llarg poema d'amor, entès l'amor en el sentit més clàssic que es vulgui. Allò que tantes vegades s'ha cantat, i que sempre és diferent. Allò que ens acosta a la vida a través de l'altre i li dona un sentit darrer. Allò que ens revela qui som i què volem ser encara. Allò que ens situa en el temps. El llibre indaga en aquesta raó de ser, tant el que ens arrela al món ...
    Solo 1 en stock

    16,00 €

  • SEMPRE ÉS TARD
    ESCRIVÀ VIDAL, MARIA JOPEP
    Vivim com si el temps ens fos infinit. I tanmateix, com diu un vers de Maria Josep Escrivà: "no hi ha demà, no hi ha camins de llum: tot és mentida". Cal reconeixe's a partir de la vivència íntima del dolor i que aquesta vivència progressi cap a la consciència del dolor col·lectiu. El desig és l'altra cara del dolor. Els dos conviuen i ens justifiquen. Voldríem que un instant d...
    En stock

    15,00 €

  • ELS EXCEDENTS
    FRANCINO, JÚLIA
    L'obra és un mapa que neix del centre i creix com una arrel que busca assedegada de l'aigua del mar on neixen totes les coses fins a la muntanya pelada on s'assequen sota un sol massa proper. Vida que comença i uns cossos que es buiden com si n'hagués migrat una espècie sencera, mites secundaris reivindicant-se, pobles petits com còdols, pell que crema... tot alhora; un cicle. ...
    Solo 1 en stock

    12,00 €

  • SENSE EL DOLOR NO HAURÍEM ESTIMAT
    MARGARIT, JOAN
    «Des de la joventut ha estat per a mi una pràctica habitual compondre les meves pròpies antologies dels poetes que admirava... Ara m'he proposat afegir –feta per mi mateix– l'antologia més difícil, la de la meva pròpia obra, ara que, als meus 82 anys, ja no li deuen quedar gaires incorporacions futures. Ésla primera vegada que ho faig sense que el sentiment que m'empeny sigui n...
    Solo 1 en stock

    18,00 €

Otros libros del autor

  • REIXES DE LLENGUA
    CELAN, PAUL
    Paul Celan, pseudònim de Paul Antschel, va néixer el 23 de novembre del 1920 a Czernowitz, capital de la Bucovina, aleshores dins Romania (avui Ucraïna), en una família jueva d expressió alemanya que va patir la persecució nazi amb la col laboració dels ...
    Disponible en 1 semana

    17,00 €